[:en]AA VAI JAA SAA – Konkani Film[:kn]ಆ. ವೈ. ಜಾ. ಸಾ. – ಕೊಂಕ್ಣಿ ಫಿಲ್ಮ್[:]

[:en]

 Konkani Kala Triveni Samgham

presents:

AA  VAI  JAA  SAA – Konkani Film

Sunday 25th February, 2018 at 6.30pm

At Vadala Mutt Hall

(Free Show – All are cordially welcome)

ಲ್ಹಾನ್ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂಚಾ ಭವಿಶ್ಯಾಕ್ ಎಕ್ ಬೊರಿ ದಿಶಾ ದಾಕಂವ್ಚಾ ಇರಾದ್ಯಾನ್ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಕೆಲ್ಲೆಂ ಹೆಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಎದ್ದೊಳ್ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾ ಫಿಲ್ಮಾ ಮದ್ಲೆಂ ಎಕ್ ವಿಶಿಷ್ಟ್ ಸಾಮಾಜಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಜಾವ್ನಾಸಾ.

ಎಕ್ ಉತ್ತಿಮ್ ಸಾಮಾಜಿಕ್ ಸಂದೇಶ್ ಆಟಾಪುನ್ ಆಸ್ಚೆಂ, ಡೊಕ್ಟರ್ ಆರ್. ರಮೇಶ್ ಕಾಮತ್ ಹಾಣಿಂ ಬರವ್ನ್, ದಿಗ್ದರ್ಶಿಲ್ಲೆಂ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಫಿಲ್ಮ್ “ಆ. ವೈ. ಜಾ. ಸಾ.” ವೆಗಿಂಚ್ ಮುಂಬಯ್ ಪ್ರದರ್ಶಿತ್ ಜಾಂವ್ಚೆಂ ಆಸಾ.

ಹಾಚೊ ಆರ್ಥ್ ಅಸೊ ಆಸಾ:

       ಆ   – ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ್                  ವೈ – ವೈಜ್ನಾನಿಕ್

        ಜಾ – ಜಾತ್ಯಾತೀತ್               ಸಾ – ಸಾಮಾಜಿಕ್

ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂ ಸಾಂಗಾತಾ ಪಳೆಜಯ್ ತಸಲೆಂ ಉತ್ತಿಮ್ ಪಿಂತುರ್.

[:kn]

 ಕೊಂಕಣಿ ಕಲಾ ತ್ರಿವೇಣಿ ಸಂಘ

ಸಾದರ್ ಕರ್ತಾ:

ಆ. ವೈ. ಜಾ. ಸಾ. (ಕೊಂಕ್ಣಿ ಫಿಲ್ಮ್)

ಆಯ್ತಾರಾ 25, ಫೆಬ್ರವರಿ, 2018  ಸಾಂಜೆರ್ 6.30 ವರಾಂಚೆರ್

ವಡಾಲಾ ಮಠಾಚಾ ಸಾಲಾಂತ್

(ಫ್ರೀ ಶೋ – ಸರ್ವಾಂಕ್ ವತ್ತಾಯೆಚೆಂ ಆಪೊವ್ಣೆ ಆಸಾ) 

ಲ್ಹಾನ್ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂಚಾ ಭವಿಶ್ಯಾಕ್ ಎಕ್ ಬೊರಿ ದಿಶಾ ದಾಕಂವ್ಚಾ ಇರಾದ್ಯಾನ್ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಕೆಲ್ಲೆಂ ಹೆಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಎದ್ದೊಳ್ ನಿರ್ಮಾಣ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯಾ ಫಿಲ್ಮಾ ಮದ್ಲೆಂ ಎಕ್ ವಿಶಿಷ್ಟ್ ಸಾಮಾಜಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಜಾವ್ನಾಸಾ.

ಎಕ್ ಉತ್ತಿಮ್ ಸಾಮಾಜಿಕ್ ಸಂದೇಶ್ ಆಟಾಪುನ್ ಆಸ್ಚೆಂ, ಡೊಕ್ಟರ್ ಆರ್. ರಮೇಶ್ ಕಾಮತ್ ಹಾಣಿಂ ಬರವ್ನ್, ದಿಗ್ದರ್ಶಿಲ್ಲೆಂ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಫಿಲ್ಮ್ “ಆ. ವೈ. ಜಾ. ಸಾ.” ವೆಗಿಂಚ್ ಮುಂಬಯ್ ಪ್ರದರ್ಶಿತ್ ಜಾಂವ್ಚೆಂ ಆಸಾ.

ಹಾಚೊ ಆರ್ಥ್ ಅಸೊ ಆಸಾ:

       ಆ   – ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ್                  ವೈ – ವೈಜ್ನಾನಿಕ್

        ಜಾ – ಜಾತ್ಯಾತೀತ್               ಸಾ – ಸಾಮಾಜಿಕ್

ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂ ಸಾಂಗಾತಾ ಪಳೆಜಯ್ ತಸಲೆಂ ಉತ್ತಿಮ್ ಪಿಂತುರ್.

[:]